Herroepingsrecht / bedenktijd

“Onze herroepingsrecht clausule kan worden geraadpleegd in het Nederlands, Engels en Frans. In geval van discrepantie tussen de verschillende versies, is steeds de Nederlandse versie bindend. U heeft het recht uw bestelling tot 14 dagen na ontvangst zonder opgave van reden te annuleren, mits de verzegeling van de fles(sen) niet verbroken is, de fles(sen) niet gedronken, noch geledigd en/of gebroken zijn. Bij verbreking van de verzegeling en/of andere bovenstaande redenen, is uw bestelling definitief en kan deze niet meer geretourneerd worden.

Mocht u gebruik maken van uw herroepingsrecht, dan heeft u na annulering nogmaals 14 dagen om uw product retour te sturen. U krijgt dan het volledige orderbedrag inclusief verzendkosten gecrediteerd. Enkel de kosten voor retour van u thuis naar de webwinkel zijn voor eigen rekening. Deze kosten bedragen circa 6,95 Euro per pakket tot 10kg, raadpleeg voor de exacte tarieven de web-site van uw vervoerder.

Indien u gebruik maakt van uw herroepingsrecht, zal het product met alle geleverde toebehoren en in de originele staat en verpakking aan de ondernemer geretourneerd worden. Om gebruik te maken van dit recht kunt u contact met ons opnemen via logistics@struise.com

Wij zullen vervolgens het verschuldigde order bedrag binnen 14 dagen na aanmelding van uw retour terugstorten mits het product reeds in goede orde retour ontvangen is.”


Right of rescission / Reflection period

“Our right of rescission clause can be consulted in Dutch, English and French. In case of discrepancy between the different versions, the Dutch version always prevails. You have the right to cancel your order up to 14 days after reception without giving any reason, provided that the seal of the bottle (s) is not broken, the bottle (s) are not drunk, nor emptied and/or broken. If the seal is broken and/or other reasons mentioned above, your order is final and can no longer be returned.

If you exercise your right of rescission, you have 14 days after cancellation to return your product. You will then receive the full order amount including shipping costs credited. Only the costs of returning from your home to the webshop are for your own account. These costs are approximately 6,95 Euro per package up to 10kg, for the exact rates please consult the web-site of your carrier.

If you exercise your right of withdrawal, the product with all delivered accessories and in its original condition and packaging will be returned to the entrepreneur. To make use of this right, please contact us at logistics@struise.com

We will then refund the order amount due within 14 days after notification of your return, provided that the product has already been received back in good order.”


Droit de résiliation / Délai de réflexion

“Notre clause de droit de résiliation peut être consultée en néerlandais, anglais et français. En cas de divergence entre les différentes versions, la version néerlandaise prévaut toujours. Vous avez le droit d’annuler votre commande jusqu’à 14 jours après réception sans donner de raison, à condition que le sceau de la (des) bouteille(s) ne soit pas brisé, que la (les) bouteille(s) ne soit pas bue, ni vidée et/ou cassée. Si le sceau est brisé et/ou pour d’autres raisons mentionnées ci-dessus, votre commande est définitive et ne peut plus être retournée.

Si vous exercez votre droit de résiliation, vous avez 14 jours après l’annulation pour retourner votre produit. Vous recevrez alors le montant total de la commande, y compris les frais d’expédition crédités. Seuls les frais de retour de votre domicile à la boutique en ligne sont à votre charge. Ces frais sont d’environ 6,95 Euro par colis jusqu’à 10kg, pour les tarifs exacts, veuillez consulter le site web de votre transporteur.

Si vous exercez votre droit de résiliation, le produit avec tous les accessoires livrés et dans son état et emballage d’origine sera retourné à l’entrepreneur. Pour faire usage de ce droit, veuillez nous contacter à logistics@struise.com

Nous vous rembourserons le montant de la commande dans les 14 jours suivant la notification de votre retour, à condition que le produit ait déjà été reçu en bon état.”


Invulformulier voor herroeping

(dit formulier alleen invullen en terugzenden als u de overeenkomst wilt herroepen)

  • Aan
    VDACO bvba
    Hendrik Deberghstraat 7A
    B-8640 Oostvleteren – België
    logistics@struise.coml
    Telefoonnummer:057364412 (bereikbaar van 09u30 tot 17u30, van dinsdag tot zaterdag)

— Ik/Wij (*) deel/delen (*) u hierbij mede dat ik/wij (*) onze overeenkomst betreffende de verkoop van de volgende goederen/levering van uw online verkoop dienst struise.com (*) herroep/herroepen (*):

 

— Besteld op (DD-MM-YYYY) : — Bestelnummer :

 

— Ontvangen op (DD-MM-YYYY):

 

— Naam/Namen consument(en)

 

— Adres consument(en) :

 

— IBAN Rekeningnummer:

 

— Handtekening van consument(en) (alleen wanneer dit formulier op papier wordt ingediend)

 

—Datum(DD-MM-YYYY):

 

(*) Doorhalen wat niet van toepassing is.


Rescission Form

(Please complete and return this form only if you wish to revoke the agreement)

To
VDACO bvba
Hendrik Deberghstraat 7A
B-8640 Oostvleteren – Belgium
logistics@struise.coml
Telephone number: 057364412 (reachable from 09h30 to 17h30, from Tuesday to Saturday)
– I/We (*) hereby notify you that I/We (*) revoke/revoke (*) our contract for the sale of the following goods/supply of your online sales service struise.com (*):

– Ordered on (DD-MM-YYYY) : – Order number :

– Received on (DD-MM-YYYY):

– Name(s) of consumer(s)

– Address of consumer(s) :

– IBAN Account number:

– Signature of consumer(s) (only if this form is submitted on paper)

-Date(DD-MM-YYYY):

(*) Delete where not applicable.


Formulaire de résiliation

(Veuillez remplir et retourner ce formulaire seulement si vous désirez résilier le contrat).

Pour
VDACO bvba
Hendrik Deberghstraat 7A
B-8640 Oostvleteren – Belgique
logistics@struise.coml
Téléphone : 05736364412 (joignable de 09h30 à 17h30, du mardi au samedi)
– Je/Nous (*) vous informe(nt) par la présente que je/Nous (*) révoque/révoquons (*) notre contrat pour la vente des produits/fournitures suivants de votre service de vente en ligne struise.com (*) :

– Commandé le (JJ-MM-MM-AAAA) : – Numéro de commande :

– Reçu le (JJ-MM-MM-AAAA) :

– Nom(s) du (des) consommateur(s)

– Adresse du ou des consommateurs :

– Numéro de compte IBAN :

– Signature du (des) consommateur(s) (seulement si ce formulaire est soumis sur papier)

Date(JJ-MM-MM-AAAA) :

(*) Biffer les mentions inutiles.